DESIGNER BRIEF · INTERNAL

📐 상세페이지 수정안 보드

은우님 — 제품별 탭으로 정리. 전체 뼈대 한눈에 + 섹션별 수정 지시 / 미주·경태·버팀 취합

1큰 방향 — 한 줄

지금 상세의 가장 큰 문제: 첫 화면이 "산도 0.2%"로 시작 → 저가 올리브유도 다 내세우는 거라 6.5만원이 왜 비싼지 안 보임.

❌ "평균 산도 0.2% 프리미엄 EVOO"
세계가 인정한, 단일 농가의 코라티나
산도는 신선도만 말함. 우리 무기는 ① 수상(권위) ② 단일농가 1891(진정성) ③ 코라티나 폴리페놀(건강). 산도는 "단일농가라 가능한 결과"로 내려서 받쳐주는 역할.

2USP 위계 — 이 순서로 소구

메인 소구 우선순위. 위에서부터 강조 강도 ↓

1
🏆 세계 3대 대회 수상
NYIOOC 금상 · 올리브 재팬 금상 · 감베로 로쏘 — 권위
2
🌳 1891년 단일 농가 (싱글 에스테이트)
짬뽕 아닌 한 가족 농장의 땅 · 재배→당일수확→압착→병입 100% 통제 — 진정성
3
💪 코라티나 = 폴리페놀 350~600mg/kg · 생식 가치
규격서 객관 수치 · 쌉싸름·매콤 · 미식/건강 음용 — 산도 대신 이걸 메인 무기로
4
💧 산도 0.2% 미만 (법 기준 0.8%의 1/4)
신선도 — 메인 아닌 조연으로 강등 · 제조사 표기(inferiore allo 0,2%) 기준 · "0.1%" 단정만 금지 (규격 0.1~0.3) · COA 오면 실측값

3전체 흐름 — Before / After

현재 17장 구조 → 수정 후. ●유지 ●수정 ●삭제 ●신규

BEFORE (현재)

수정히어로 "산도 0.2%"
수정브랜드 스토리 + 수상 뱃지 모음
유지Problem/Solution 비교표
삭제후기 4.9 + 후기 4건 + 만족도
유지Point1~3 역할 요약
수정Point1 산도·폴리페놀·공정
유지코라티나 vs 프루타토 비교표
유지코라티나 품종 스토리
수정프루타토 스토리 (3품종 → 4품종)
수정페스토 베이스오일 크로스셀
수정레시피 (생식 추천 추가)
유지FAQ
유지제품정보
수정배송 ("냉동식품" 오류)

AFTER (수정 후)

히어로 → "세계 3대 대회 수상" (산도 빼고)
신규수상 타임라인 = 메인 Point① (히어로 직후! 2025 메인 + 이전 쭈루룩)
신규USP 한눈 카드 (4개 위계, 브랜드스토리 전)
수정브랜드 스토리 (1891, 짧게 — 규모 빼고)
유지Problem/Solution 비교표
Point②코라티나 품종 깊게 (폴리페놀 + 6지표 데이터)
Point③1891 명가 + 블렌딩 재정의
유지코라티나/프루타토 비교표 (4품종 수정)
②-4레시피 → "진가는 생식·음용" 추가
유지FAQ · 제품정보
삭제가짜 후기 → 객관 사실로 대체
수정배송 "냉동식품" → 올리브유 맞게

4섹션별 수정 지시

수정① 히어로 (첫 화면)
"산도 0.2%" 헤드라인 → "세계 3대 대회 수상 코라티나"로 교체. 산도는 아래 작은 근거로.
현재: 0-01
신규USP 한눈 카드 (브랜드 스토리 전)
USP 위계 4개를 아이콘+한 줄로 정리한 섹션 추가. 첫 화면 직후, "이 제품이 왜 특별한지" 3초 요약.
신규수상 타임라인 임베드
아래 만들어둔 수상 타임라인을 상세에 넣기 (2025 메인 + 이전 연도 스크롤 애니메이션). 디자인 그대로 쓰거나 톤 맞춰 재구성.
삭제후기 섹션 (4.9 / 후기 4건 / 만족도 92.5%·97.5%)
🚨 빵 상세랑 똑같은 가짜 후기 (Sumi Kang·Seoyeon Jung·Sujin Lee·Minho Choi). 실제 구매평 0건. 표시광고법 위반 + 프리미엄 고객은 가짜 티 나면 전체 신뢰 무너짐. → 삭제하고 수상·폴리페놀 객관 사실로 신뢰 쌓기. (진짜 체험단 돌렸으면 "체험단 후기" 명시 후 사용)
현재: 0-04
수정★ 메인 Point ① — 산도 → 🏆 수상 권위
현재: Point①이 산도·신선도 중심 → 수정: 첫 포인트를 "수상"으로 교체 (산도 빼기).
헤드라인: "세계 3대 올리브오일 대회가 인정한 맛"
카피: 2025년, 세계 최고 권위의 세 대회에서 동시 수상 — NYIOOC 금상(미국) · 올리브 재팬 금상(일본) · 감베로 로쏘(이탈리아). 매년 수천 종이 겨루는 무대에서 받은 객관적 증명입니다. + 수상 타임라인 임베드
현재: 메인 Point① 섹션
수정★ 메인 Point ② — 품종 → 💪 코라티나 + 폴리페놀 데이터
현재: 품종 설명만 → 수정: 폴리페놀 수치 + 6지표 데이터로 차별화. 산도를 "여러 지표 중 하나"로 흡수.
헤드라인: "왜 코라티나인가 — 폴리페놀 350~600mg/kg"
카피: 풀리아의 시그니처 품종 코라티나. 삼킬 때 목 끝을 톡 쏘는 매콤함과 기분 좋은 쌉싸름함이 곧 폴리페놀의 증거입니다(350~600mg/kg). 산도뿐 아니라 6개 화학 지표 전부 국제기준을 넘어섭니다. + 데이터 비교표 임베드 · "혈관 좋아진다" 효능 단정 금지
현재: 메인 Point② 섹션
수정★ 메인 Point ③ — 🌳 단일농가 (싱글 에스테이트) ★이 포인트의 메인
현재: 약함 → 수정: "단일농가"를 메인으로 깊게 (경태 농가정리 1번 통째로). 블렌딩(짬뽕 아님)은 그 아래 하위로.
헤드라인: "여러 농가 섞은 오일이 아닙니다 — 1891 단일농가"
카피: 흔한 올리브유는 여러 농가·여러 국가 올리브를 대형 공장에서 한데 모아 혼합 착유합니다 → 원산지·수확시기 불분명, 저품질이 섞일 가능성. 롤리오는 풀리아 '파파렐라 농장' 단 한 곳에서 [재배 → 당일 수확 → 저온 압착 → 병입] 전 공정을 100% 직접 통제. 그해 농장 수확량만큼만 나오는 한정 하이엔드 — "출처가 확실한 명가의 프리미엄 순수 오일".

↳ 하위 (짬뽕 아님 / 옵션 구성): 코라티나 = 단일품종을 정직하게 짜낸 순수 오일. 프루타토 = 4대 품종을 마스터 블렌더가 와인처럼 황금비율로 설계한 블렌드. 코라티나 vs 프루타토 비교표로 풀기.
⚠️ "한정 수량" = 우리 위탁판매가 상시 재고면 과장 리스크 → "한정"은 재고 상황 맞을 때만. ⏳ 단일농가 단정 = 경태 자료(100% 수직계통 명시) 근거지만 frantoio 특성상 정양 한번 더 확인 권장.
현재: 메인 Point③ 섹션 · 6번 "싱글에스테이트" 카피와 연결
수정프루타토 품종 (3 → 4)
현재 3품종(페란자나·코라티나·올리아롤라)인데 제조사 공식은 4품종. 레치노(Leccino) 추가 — 감미롭고 마일드한 허브향, 대중성·밸런스 담당.
현재: 0-09
수정페스토 베이스오일 크로스셀
"우리 바질페스토의 베이스오일 = 이 코라티나" → 사실 확정! (같은 농가·같은 코라티나, 페스토는 5L 대용량). 살리되 "같은 농가의 같은 코라티나 품종"으로 정확히. "우리가 페스토에 쓸 만큼 신뢰하는 오일" 메시지로 강화.
현재: 0-10
수정레시피 — 생식·음용 추천 추가
"요리에도 좋지만, 코라티나의 진가는 생식 — 빵에 찍어먹기·샐러드·완성유로 한 바퀴." ⚠️ "공복 한 스푼 = 건강" 같은 효능 단정은 금지 (식약처). "풍미를 가장 잘 느끼는 법" 톤으로.
현재: 0-11~13
수정배송 "냉동식품" 오류
반품조건에 "본 제품은 신선도 유지가 중요한 냉동식품입니다" — 올리브유인데 빵 템플릿 복붙. → 올리브유에 맞게 수정/삭제.
현재: 0-17
확인수상 뱃지 — "건강 EVOO Top 10" 빼기
뱃지 모음에 EVOOLEUM "건강 Top 10"이 있으면 제거. 이건 유기농(Bio) 버전이 받은 상인데 우리 코라티나는 일반이라 못 씀.
현재: 0-02 / 0-06 뱃지
확인출처 불명 통계
"만족도 92.5%·97.5%", "89%/10% 피라미드" — 출처 없으면 삭제. 근거 자료 있으면 출처 표기.
현재: 0-04 / 0-06
유지잘 만든 섹션 (그대로)
Problem/Solution 비교표(0-03) · 코라티나↔프루타토 비교표(0-07) · 코라티나 품종 스토리(0-08) · FAQ(0-14) · 제품정보표(0-15·16). 이건 손대지 말기.

5수상 타임라인 — 방향 (은우 디자인)

바질페스토 HTML처럼 한 화면에서 움직이는 모션으로. 너무 길지 않게. 내용·방향은 아래, 모션 구현은 은우님 자유.

방향구성
2025를 메인으로 크게 (🇺🇸NYIOOC 금상 · 🇯🇵올리브재팬 금상 · 🇪🇸EVOOLEUM 세계 Top100) → 그 아래 이전 연도(2024·2023·2021·2019)가 쭈루룩 등장. ⚠️ 코라티나 일반 기준 — "건강 Top10"(Bio 전용)은 제외.

참고용으로 버팀이 예시 하나 만들어둠 (이런 느낌 / 모션은 은우 스타일대로):

🏆 수상 타임라인 예시 보기 →

6바로 쓰는 카피 (경태 농가 정리)

단일농가·블렌딩 재정의 핵심 문구. 상세에 그대로 쓰거나 다듬어서.

⭐ 브랜드 스토리 (도입 = "누가 만드나" 시간 서사만 · 단일농가 깊은 설명은 → Point③)

기존 문제: "연간 20만톤·30만평·세계적 기업" = 거짓/미검증이고 너무 김. → 규모 빼고 시간·수상·데이터 3축으로 압축.

헤드라인: "1891년부터, 시간이 증명한 오일"

이탈리아 풀리아 바를레타. 1891년부터 130년 넘게 올리브유 하나만 지켜온 명가 '파파렐라'.

흔한 대량 혼합 오일이 아닙니다. 풀리아의 시그니처 품종 코라티나를 당일 수확·저온 압착해, 거친 매력과 높은 폴리페놀을 그대로 담았습니다.

그 고집은 말이 아니라 수상과 데이터로 증명됩니다 — 세계 3대 대회 수상, 그리고 모든 화학 지표가 국제기준을 넘어섭니다.

※ 한 줄 태그라인: "1891년 풀리아, 시간·수상·데이터로 증명한 코라티나 오일" · ⏳ "100% 자가 농장(싱글에스테이트)" 단정은 경태·정양 확인 후 (frantoio는 인근 올리브도 받을 수 있음)

싱글 에스테이트 (단일농가) — ⏳ 확인 후 확정

여러 농가의 올리브를 섞어 대량 생산하는 흔한 오일이 아닙니다. 이탈리아 풀리아에서 130년간 올리브를 재배해 온 명가 '파파렐라 농장' 단 한 곳에서 [재배 → 당일 수확 → 저온 압착 → 병입]까지 모든 공정을 100% 직접 통제해 만든 한정 수량 하이엔드 오일. 한마디로 "출처가 확실한 명가의 프리미엄 순수 오일".

저산도의 "이유" (산도를 결과로)

일반 공장형 제품은 수확 후 공장까지 며칠씩 이동 → 산화 시작. 파파렐라는 밭 옆 자체 착유소에서 수확 당일 즉시 저온 압착 → 그래서 법 기준(0.8%)의 1/4인 산도 0.2% 미만이 가능. (산도는 자랑이 아니라 신선 공정의 결과) ※ 제조사 표기 기준 "0.2% 미만", "0.1%" 단정 금지 · COA 오면 실측값으로 확정

코라티나 (단일) — 영웅

파파렐라 농장의 시그니처 품종 '코라티나' 1종만 정직하게 짜낸 오일. 야생 올리브 본연의 거친 매력, 폴리페놀 함량 350~600mg/kg(규격서 기준)으로 삼키는 순간 목 끝을 톡 쏘는 스파이시함과 기분 좋은 쌉싸름함 — 이 쓴맛·매운맛이 곧 폴리페놀의 증거. 올리브유 매니아·생식 음용 소비자에게 강력 추천. ※ "혈관 좋아진다" 같은 효능 단정 금지 — "폴리페놀이 풍부한" 성분 사실만.

프루타토 (4품종 블렌드) — "짬뽕 아님"

파파렐라 농장에서 자란 풀리아 4대 명품 품종을 각각 최상의 시기에 수확·착유한 뒤, 마스터 블렌더의 황금 비율로 배합한 하이엔드 오일. (싸구려 혼합이 아니라 와인처럼 설계된 블렌드)

🍇 페란자나 — 청사과·토마토 잎 같은 싱그러운 과일 아로마
🌿 코라티나 — 묵직한 바디감 + 높은 폴리페놀로 베이스를 단단히
🧈 올리아롤라 — 고소한 풍미로 코라티나의 강함을 부드럽게 연결
🌱 레치노 — 감미롭고 마일드한 허브향·깔끔한 뒷맛으로 호불호 없는 밸런스 완성

📊 데이터로 증명하는 프리미엄 — 산도 대체 메인 무기

"엑스트라 버진은 시작일 뿐입니다." EVOO는 산도 0.8% 이하면 받는 최소 등급 — 같은 EVOO라도 화학 수치는 천차만별입니다. 진짜 프리미엄은 '등급'이 아니라 '수치'에서 갈립니다. 롤리오 코라티나는 6개 지표 전부 국제기준(IOC)을 크게 상회합니다.

화학 지표 국제기준(IOC) 롤리오 코라티나
산도≤ 0.8%0.2% 미만
과산화물가≤ 206~7
K232≤ 2.502.0
K270≤ 0.220.15
ΔK≤ 0.010.01
폴리페놀기준 없음350~600 mg/kg

※ 출처: 제조사 규격서 (COA 오면 실측값으로 교체). 효능 단정("혈관·콜레스테롤 좋아진다") 금지 — "폴리페놀이 풍부한" 성분 사실만. 컨셉은 업계 자료 참고, 문구·브랜드명 차용 아님(전부 재작성).

이 수치가 뭔데? — 소비자용 한 줄 설명 (상페에 표 밑에 깔기)

💧 산도 — 오일의 신선도·품질 핵심 지표. 낮을수록 갓 짠 신선함.

🛡 과산화물가 — 산화(산패) 정도. 낮을수록 변질 안 된 증거.

🔬 K232 — 1차 산화 생성물 측정. 신선도 지표.

🔬 K270 — 2차 산화 생성물 측정. 정제·변질 여부 지표.

🧪 ΔK — 정제유·가짜 올리브유 혼입 여부 체크.

💪 폴리페놀 — 코라티나 특유의 쌉싸름·매콤함을 만드는 항산화 성분. (효능 단정 X)

🌍 해외 객관 인정 (가짜 후기 자리 대체)

삭제하는 가짜 구매후기 자리에 → 해외 전문 매체·국제 품평회의 객관 평가로 신뢰 쌓기. 개인 후기보다 권위 ↑ + 법적 안전.

세계 최대 올리브오일 전문 매체 'Olive Oil Times' — LÓLIO 코라티나 NYIOOC 금상 보도

EVOOLEUM 세계 100대 EVOO 선정 (국제 가이드)

TasteAtlas 베스트 굴메 제품 등재

전문 테이스팅 노트: 딜·펜넬·아티초크·후추·건초 향 / 폴리페놀에서 오는 강렬한 스파이시 — "마치 부케 같은 향"

※ "매체가 극찬/추천"으로 과장 금지 — "보도·등재·선정" 사실만 + 출처 명시. (개인 별점 리뷰는 확인 안 됨 → 매체·품평회로 대체)

7확정 사실 (작업 기준)

제품 2종코라티나 750ml / 프루타토 750ml (정양 수입·위탁판매)
코라티나 라인일반 (유기농 Bio 아님) → "건강 Top10" 못 씀
페스토 베이스오일같은 농가·같은 코라티나 품종 (페스토용은 5L 대용량)
판매가프루타토 69,800 / 코라티나 64,800 (런칭 10% 별도)
제조사PAPARELLA SALVATORE E FRANCESCO SRL · 1891 풀리아 바를레타 · 130년 이상
🚨 생산 규모실제 ≈ 연 300만 리터(약 2,700톤). "연 20만톤·30만평·세계적 기업" = 거짓/미검증 (기존 5L 카피 오류, 70배 과장) → 새 상페 사용 금지. 규모 자랑 빼고 시간·수상·데이터로
프루타토 품종4종: 페란자나·코라티나·올리아롤라·레치노
산도 표기 룰"산도 0.2% 미만" (제조사 제품설명 표기 inferiore allo 0,2% 기준) = 법 기준 0.8%의 1/4. "0.1%" 단정만 금지 (규격 0.1~0.3, 0.1은 하한값이라 단정 불가). COA 오면 실측값으로 확정
신선도 객관 수치과산화물 6~7 (법 max 20 = 1/3) · K232 2.0 / K270 0.15 (법보다 빡셈) — "산패 안 됨·초신선" 근거로 활용 가능
시험성적서(COA)⏳ 정양에 요청함. 오면 실측 산도·폴리페놀 단일 수치 + 성적서 공개 가능 → 그때 "0.1X%" 합법 사용

8절대 금지 (법적 리스크)

표시광고법 — 이건 넣으면 안 됨

  • "이탈리아 1등" / "최고" / "1위" — 1등 받은 적 없음 (Gold·Top100·Top50은 OK). 거짓·과장
  • 가짜 후기·만족도 통계 — 실제 데이터 없으면 거짓·기만광고
  • 효능 단정 ("혈관·콜레스테롤 좋아진다" 등) — 식품 효능 광고 금지. "폴리페놀이 풍부한" 같은 성분 사실만
  • "건강 EVOO Top 10" — 유기농 버전 수상. 우리(일반)는 사용 불가
  • 코라티나 상을 프루타토에 — 프루타토는 큰 수상 없음. 섞으면 허위
  • 🚨 "산도 0.1% 이하" — 기존 5L 상세에 박혀 있지만 새 상페로 복사 금지! 규격서는 0.1~0.3이라 0.1% 단정은 근거 초과. COA 전까진 "0.2% 미만"(제조사 표기)까지만
  • 🚨 "연간 20만톤 · 30만평 · 세계적 기업" — 거짓/미검증 (실제 ≈ 300만 리터). 기존 5L 카피지만 복사 금지 + 단일농가 USP랑도 충돌

1큰 방향 — USP 갈아엎기 X, "정통 화덕빵" 톤 강화

올리브유와 달리 빵은 구조가 이미 좋음. 들어있는 화덕·전통 요소를 앞으로 끌어올리고 또렷하게 + 가짜 후기·유기농 마크 같은 리스크 정리. 소구 갈아엎는 게 아님.

2제조사 팩트 (공식 사이트 saporidelgranaio.it 확인)

제조사Sapori del Granaio · 이탈리아 캄파니아 Castel Campagnano(CE) · 15년+ · B2B 냉동빵
제품파네 룽고/톤도 = 공식 panepizza lungo/tondo · 8,500원 · 정양 수입 위탁판매
✅ 전통 레시피"가족 대대로 전해진 옛 레시피"(antiche ricette di famiglia) — 근거 있음 · 슬로건 "Antica Ricetta, Formato Moderno"
✅ 무첨가색소·보존료·GMO 무첨가 (공식 확인)
✅ 인증BRC·IFS (식품안전) — 사실. 단 유기농 아님
✅ 화덕정양 상세에 화덕 사진 + "화덕에서 구워 그을음 있을 수 있음" 주의사항 명시 → 확인됨. "화덕" 사용 OK
✅ 델라포르타 가문공식 LinkedIn 핸들 = linkedin.com/company/dellaporta → 델라포르타가 운영하는 가문/법인. "델라포르타 가문 레시피" 사용 OK
✅ BIO 여부우리 제품 = 일반 (유기농 아님). 제조사가 BIO 라인 보유해도 우리 수입분은 일반 → 유기농 마크·표현 금지

3섹션별 수정 (미주 + 버팀 취합)

신규📹 메인 최상단 — 오븐 굽는 영상(MP4) + HTML
맨 위에 오븐에서 빵 구워지는 영상 + 카피로 화덕빵 임팩트.
카피안: "이탈리아 화덕의 풍미를, 에어프라이어 5분이면 갓 구운 그대로" / "에어프라이어에 구워 가장 맛있는 — 이탈리아 전통 화덕빵"
수정Problem 교체 — 방어적 → 욕망 프레임
"냉동빵인데 맛있을까?"(자기 약점 먼저 노출) → "진짜 이탈리아 화덕빵을, 집에서 갓 구운 그대로 먹을 순 없을까?" 일반 냉동빵 아쉬움 공감은 한 줄만, 바로 욕망으로 전환.
수정메인소구 ① 원재료 → "이탈리아 전통 화덕빵"으로 격상
원재료(6가지)만으론 약함 → 헤드라인 "이탈리아 전통 레시피로 구운, 진짜 화덕빵"으로.
· 전통방식 = ① 천연효모 오랜 발효 + ② 장작 화덕 직화
· 원재료 6가지 클린라벨 = 이 포인트의 세부로 흡수 (전통=순수=클린, 한 흐름)
· 화덕 쓰면 주의: "화덕 직화로 자연스러운 그을음이 있을 수 있습니다 — 정통 화덕빵의 흔적" (단점=진정성)
강화Point 2 파베이킹 — 콘셉트 좋음, 직관성만 보강
"파베이킹"이 영어라 눈에 안 들어옴 → 한글 직관 카피 메인 + 영어 부제. "반만 구워 풍미를 봉인 — 파베이킹(Par-Baking)" / "이탈리아 화덕 80%, 우리집 5분". + 공정 3단계(🔥화덕→❄️냉동→🏠집) 움직이는 HTML로.
참고용 예시 (모션 느낌만 — 디자인은 은우님 자유):
🔥 파베이킹 모션 예시 보기 →
유지Point 3 BRC·IFS — 좋음, 그대로
"BRC·IFS 유럽 식품 최고 등급이 공정을 증명" — 식품안전 인증이라 사실. 유지. (단 유기농으로 포장 X — 식품안전 ≠ 유기농)
수정후기 — "사전 체험단 리뷰" 라벨 + 연출컷 사진 삭제 + 움직이는 HTML
"고객 후기"가 아니라 "사전 체험단 리뷰"로 명시 (출시 전 체험단이라 합법선 ↑). 연출컷 티 나는 사진 빼고 텍스트 + 모션 HTML로. ※ 무료 제공 시 "제품을 제공받아 작성" 한 줄 표기하면 완벽. 별점·만족도 수치(4.9·96.5%)는 리스크 좀 더 높으니 거슬리면 그것만 제외.

4절대 금지 (법적)

  • 🚨 유기농 마크 — 우리 제품 BIO 아니면 제품·제조사 섹션 어디든 금지 (인증받은 제품에만 표시 가능)
  • 후기 — "고객 후기"로 단정 X → "사전 체험단 리뷰" 명시 (무료 제공 시 "제공받아 작성" 표기). 별점·만족도 수치는 거슬리면 제외
  • "캄파냐 전통" 지역 한정 표현 X → "이탈리아 전통 가족 레시피"가 정확

51차 검수 오타·표기 (은우 반영 중)

필수오타·표기
① "데두"→"대두" (알레르기 오타) ② FAQ "겉은 더 바삭하"→"바삭하고" ③ "2파베이킹"→"파베이킹" ④ "Chef's TIp"→"Tip" ⑤ "캄파냐"/"캄파니아"·"모짜렐라"/"모차렐라" 통일